Скарлетт и Натали сыграли сестер в фильме "Другая Болейн", но в реальной жизни кажется, что у них нет совершенно ничего общего. На самом деле, оказывается, что свободолюбивая красотка и хладнокровный эльф в больше степени похожи на сестер, чем вам кажется.
Не так то просто найти человека, которому бы нравились обе и Натали и Скарлетт. Обе актрисы прекрасны, конечно, каждая по-своему. 23-летняя Скарлетт - современная Мэрэлин Монро, волосы платинового цвета, обворожительная фигура и глубокий сексуальный голос. 26-летняя Натали, напротив, воплощение аристократизма: миниатюрная, прекрасно сложенная, с мальчишеской фигурой и мягкой Ivy League дикцией.
Раннее утро воскресенья. Скарлетт и Натали приехали на фотосессию для журнала "W" в Санта Фе, Нью Мехико. Обе актрисы в общем составляют пару из противоположностей, коими обладают. Йоханссон все еще в плюшевом халате, не сидит на месте, дурачится с визажистом, играет с Мэгги, своей собачкой породы Чихуахуа, и, периодически услышав музыку начинает подтанцовывать. В это время Портман уже закончив свой завтрак, состоящий из граноло и фруктов, ее мейк-ап уже сделан и волосы уже уложены, сидит в углу, ее ноги такие же худенькие, как и у Хепберн, скрещены, она заполняет кроссворд в воскресном номере New York Times с такой скоростью, что бы заставило Уилла Шорца удивиться.
Кажется, что две актрисы живут на совершенно разных концах аскетическо-гедонистического спектра. Во время обеда глаза Йоханссон расширяются при появлении заказанного ею цыпленка quesadillas, все еще шипяшего на протвине. "Неужели ты не скучаешь по quesadillas?" - спрашивает она Портман, которая заказала блюдо из баклажанов, которое полностью удовлетворяет ее новую вегетарианскую диету. (Портман вегетарианка по причине прав животных, с 8ми лет, недавно решила так же отклонить побочные продукты животных). "Я имею ввиду, Я могу не есть мясо," - продолжает Йоханссон, так как ее предыдущий вопрос прозвучал более как риторический, - "но сыр, сыр! Я буду скучать по тунцу тоже. И по йогурту..."
Портман настолько же молчалива, насколько говорлива Йоханссон, отвечает игриво: "Ага, Я даже не знаю сколько это продлится."
Учитывая их непохожесть друг на друга, Йоханссон и Портман сыграли непохожих сестер. Это именно то, что они играют в фильме "Другая Болейн", основанном на бест-селлере с одноименным названием писательницы Филиппы Грегори. Книга смешивает высокоинтеллектуальную драму и интриги мыльных опер - "история через порно" так называет это Портман, - выбранная журналом книголюбов в 2002 году книго года. Более плотное описание картины показывает, что тихая и невинная Мэри Болейн была предназначена Королю Генриху VIII еще до ее сестры, но коварная и нахальная Энн произвела на него большее впечатление и стала королевой. И еще более неожиданное, чем то, что их вообще выбрали играть сестер, то, что Портман играет Энн, а Йоханссон - Мэри!
"Это забавно, многие говорят, 'А разве все не должно быть по-другому?' говорит Эллисон Оуэн, продюссер фильма, которая отмечает, что проходя кастинг Йоханссон и Портман совершенно не воспринимались, как актрисы, которые должны сыграть сестер. 'Скарлетт - наученная улицей, инициатор. А Натали обладает мудростью и смышленостью, она больше тихий авторитет. Но я знала, что это будет интригующим, если они сыграют что-то совершенно отличающееся от многих ролей, которые были ими сыграны'."
----------------------------------
статья очень длинная, я пока еще не решила буду ли ее всю переаодить