IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Счастливое Число Слевина, Lucky Number Slevin
Waylander
сообщение 29.01.2008, 20:42
Сообщение #1
Тьма
Участник
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 607


Vanitas vanitatum et omnia vanitas



Хотелось обсудить картину.
В принципе, Брюс Уиллис порадовал, я уже давно привык ожидать от известных актёров плохого. Сюжет, хоть и не слишком сложный, тоже не стандартная голливудская калька, каких штампуют в наше время направо-налево без зазрения совести. Плюс весьма и весьма динамичное развитие событий, без затянутых сцен и разнообразных давно осточертевших зрителю моментов. Ещё и неплохая актёрская работа Джоша Хартнетта, ну и на льва кинематографа Фримана тоже было интересно посмотреть в таком амплуа.
В общем, фильм напомнил мне классическую трагедию мести. Почти по Шекспиру оконченный. Только перевод названия неправильный, я первые пять фильма минут гадал, что же он может означать. Надо было перевести "Слевин Счастливое Число".


--------------------
If you're in Heaven then you'll forgive me, dear,
Because that's what they do up there.
If you're in Hell, then what can I say,
You probably deserved it anyway.
I guess I'm gunna find out any day,
For we'll meet again
And there'll be Hell to pay...

Idiot Prayer, Nick Cave
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме


Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 02.06.2025, 17:58
Rambler's Top100