IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Произношение имён и названий.
Zior
сообщение 24.10.2004, 20:49
Сообщение #1
Демон
Завсегдатай
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 259


После нас хоть потоп..



Уже давольно давно я веду с некоторыми своими знакомыми непрекращающийся спор о том, как надо говорить МелифАро или МелифарО, НуфлИн или НУфлин, ДжУфин или ДжуфИн и т.д. и т.п. и пр.

Вот и решил я узнать мнение общественности по этому вопросу smiley.gif
Как по вашему следует произносить вышеназванные имена?

Ну, и касательно географических названий. Какое произношение стоицы Соединённого Королевства прредставляется более правильным Эхо или Ехо?

Ах да, чуть не забыл, хорошо было бы услышать какие-нибудь аргументы  smiley.gif-->rolleyes.gif


--------------------
..
О чём ветер поёт
В пустом сердце моём?
О том, что пламя и лёд
Вместе в сердце моём.
                        Дрогги Аринрих. Великий магистр Ордена Белой Пяты.
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
Naya
сообщение 26.10.2004, 17:22
Сообщение #2
Завсегдатай
Аколит
**


Пол:
Сообщений: 52






Насчет Ехо - по звучанию почему-то плотно ассоциируется с каким-то из приключений Гулливера, тем, где он попадает в страну лошадей.  По-моему, людей там называли близким по звучанию слову (совершенно не могу вспомнить, каким именно), и как-то это неприятно звучало... Это единственный мой аргумент против этого произношения.

P.S.: Должна честно признаться, сама я с самого начала читала это слово как Эхо, а непонятное Е списывала на ошибку издательства.  Наверное, по аналогии с Амбером...  wink.gif
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме


Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 29.05.2025, 23:13
Rambler's Top100