Эльфки, эльфийки, эльфюшки… Опции

[Rommel]

Меня последнее время заинтересовал такой вопрос – а сколько в принципе синонимов у понятия «эльф женского пола»? Эльфийка – самый распространенный вариант, эльфка у Сапковского, эльфиянка в переводах Толкина… Эльфиня, эльфица, эльфина, эльфесса, эльфа… Мой любимый вариант – эльфюшка ((с) И. Бойко, главред «Навигатора Игрового Мира») А какие еще варианты есть?

[Леес Миэлeдель]

Мориквэнди - да, но не Нолдоры, Ваниары или Тэлери. Они повыше людей будут. По-любому.

[Пикся]

Atshena, мне тоже это слово не нравится. Его еще иногда произносят "эльфиня", и получается прямо-таки очень похоже на сокращенно "эльфийская графиня".

Леес, я немножко о других Эльфах писала. Я имела в виду тех, которые живут в пещерах и крадут человеческих детей. (Роста они не очень большого, приблизительно со среднего хоббита). Это уже скорее на эльфюшек больше похоже ( Имхо, так называют злых и воинственных Эльфов). Эльфов эти "эльфюшки" напоминают очень отдаленно, но все же эльфами являются. А эти названия впервые слышу...т.е, вижу.