![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
Rommel |
![]()
Сообщение
#1
|
Орк
Завсегдатай Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 235 ![]() Противоположности сходятся… ![]() |
Меня последнее время заинтересовал такой вопрос – а сколько в принципе синонимов у понятия «эльф женского пола»? Эльфийка – самый распространенный вариант, эльфка у Сапковского, эльфиянка в переводах Толкина… Эльфиня, эльфица, эльфина, эльфесса, эльфа… Мой любимый вариант – эльфюшка ((с) И. Бойко, главред «Навигатора Игрового Мира»)
![]() -------------------- Ромм-Босс.
Несмотря на эльфийские корни, истинный орк. Верный служитель Вааагха. Вредные привычки: писать писанину, конвертить конверсии, лутить лут, эльфюшить эльфиек. Характер непонятный, под настроение прескверный. Семейный статус: МШС. |
![]() ![]() |
Леес Миэлeдель |
![]()
Сообщение
#2
|
Дроу
Завсегдатай Великий Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 1207 ![]() Vae victis! ![]() ![]() ![]() ![]() |
Лучше слова Эльфийка несовершенный людской язык нам ничего не дал. Но главное - не название, а то, что внутри. Очаровательное, неотразимое, хрупкое, но в одно и то же время сильное существо...
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() -------------------- Легче создать мир, чем познать его...
Уровень жизни у нас, конечно, меньше чем у некоторых.. Зато по уровню маны, я уверен, нам нет равных! © Видите, я смеюсь... |
Пикся |
![]()
Сообщение
#3
|
Кошка
Участник Инициат ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 89 ![]() Кошка, которая гуляет, где ей вздумается. ![]() |
ИМХО, эльфиечка звучит просто прелестно, а особенно если она,т.е эльфийка, еще совсем юная. "Эльфина" произошла от английского слова "elfine", что в переводе на русский значит "Маленький Народец". Маленьким народцем называют эльфов из старинных легенд Шотландии.
-------------------- А... я белая и пушистая!..
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 23.05.2025, 3:23 |