Об Ехо Опции

[anomalija]

У меня возник вопрос: Почему все-таки город называется Ехо,а не Эхо,что вроде бы и красивее звучит и,вроде как,задумано,хотя не факт...

[Zior]

Точно ответить трудно, попробую зайти издалека: в одном интервью Фрая распрашивали о схожести его героев с разными известными лицами -  не приём ли это такой специальный и всё такое.. так вот он ответил примерно следующие "...ну что я могу поделать если Джуффин действительно похож на Р. Хауэра...", так вот отвечая в том же ключе - ну что ему оставалось делать если город действительно называется Ехо 

P.S. Один мой знакомый считает, что это стилизация под превод...