IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Поэтическая неделя от Металлиста
Металлист
сообщение 07.10.2005, 23:43
Сообщение #1
Человек
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 524






Накопив достаточное количество материала, я решил выложить несколько стихотворных произведений для просмотра и всеобщего о{б}суждения. По одному в день в моём ЖЖ.
Общая информация.
Movement I. "На восток"


--------------------
The entire city is burning...
You can see the flames like the inside of a mad jukebox...
Lost boys stalk the streets with those jungle markings on their chests.
Barbarians prowl in shadows, their heads rocking with rodents.
Motorcycles reproduce in nocturnal alleys groaning with greasy pleasure...

And they've blown up the YWCA like a giant balloon!
And sent it out to sea full of screaming, lovely, lonely girls...
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
Rommel
сообщение 09.10.2005, 22:03
Сообщение #2
Орк
Завсегдатай
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 235


Противоположности сходятся…



Замечательно. Очень хороший язык, богатые образы. Мне больше понравилась первая ("На восток"), реально прошибает на слезу (Через растерзанную битвой степь/Да сквозь поля неведомых крестов/Где на крови замешан густо хлеб/И города горят сильней костров - имхо, очень сильное четверостишие, если вспомнить то, через что наша страна в первой половине прошлого века прошла...) Вторая - более личная, наверное, на музыку получилась бы сильнее, но и сейчас вполне хороша.
"Все мои грехи и ошибки/Возникают вокруг меня" - имхо, слишком похоже на Арию. "Снова все мои желанья/что я сжег дотла/оживают и ведут меня", хотя смысл другой. Остальное - нормально.

Ждем продлолжения smiley.gif

P.S. Всем форумчанам: да-да, я еще жив. На форуме почти не появляюсь, ибо занят с работой и учебой, но 24 часа в сутки мысленно с вами smiley.gif


--------------------
Ромм-Босс.
Несмотря на эльфийские корни, истинный орк. Верный служитель Вааагха.
Вредные привычки: писать писанину, конвертить конверсии, лутить лут, эльфюшить эльфиек.
Характер непонятный, под настроение прескверный.
Семейный статус: МШС.
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме


Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 04.06.2025, 11:28
Rambler's Top100