Роберт Асприн Опции

[Химера]

Кто-нибудь читал Роберта Асприна, его Мифы?

[renegade]

Не повезло мне: все говорят, что МИФы - по крайней мере, первые, вполне можно читать...
Мое знакомство с Асприном началось с "Вокзалов Времени". Если эти книги и укладываются в рамки Добра и Зла, то едва-едва. Потенциально неплохой сюжет напрочь убивается плохим языком. Перегруженные фразы типа: "Такой-то тяжело вздохнул, вспомнив о том, что такой-то сделал то-то из-за того, что там-то вышло то-то, когда такой-то сделал то-то..." Постоянное описалово с объясниловым. Примитивные эмоции. И вообще... Хотя местами (особенно если эти места лежат в глубине истории) читать даже можно.
Но это еще цветочки. Дальше мне пришлось переводить совершенно рвотную "Войну Жуков и Ящериц" - супермегаотстой, совершенно непонятно как написанный в конце ХХ века. В первый и последний раз за свою практику переводчика я позволил своим эмоциям прорваться на страницы - это сказалось на именах персонажей: все до единой гласные в них заменены на "Ы" - самую рвотную гласную русского алфавита.
В утешение фанам Асприна: есть другой перевод этой книги ("Войны Империи Цзен"). Он лишен искажений, хотя ИМХО намного лучше от этого не стал.
И вот сейчас я снова... как бы сказать... занимаюсь любовью в извращенной форме с очередным опусом Асприна/Эванс (как и "Вокзалы" вещь написана в соавторстве), "За Короля (так и тянет сказать: "Царя") и Отечество". Все то же: перемещения во времени, янки (нет, шотландец) при дворе Короля Артура и много тягомотины.

Я долго пытался сформулировать причины нелюбви к Асприну. И вот на днях, перечитав Йен Сигел, понял: там где мастер ограничивается несколькими выразительными штрихами, бездарь пускается в пространные описания. Увы, к означенным книгам Асприна это относится в полной мере.
А МИФов не читал, ничего сказать не могу. Ни хорошего, ни плохого. :-

[Модо]

Мифы читаются интересно, и даже очень. Вот что я вам скажу - это одна из лучших в моей жизни Жвачек, вместе с первым Гарри Поттером. Как Жвачка, эта пара намного превосходит даже Донцову.
Но! Я впервые услышал об Асприне при других обстоятельствах...
Санктуарий. Именно Асприн обработал мир, так близкий мне. Эти книги вполне могут стать учебником для тех, кто участвует в Игре. Там Асприн - что-то вроде модератора. Притом скорее Всадник, чем Фиона или Кастер.

[Sablya]

Вообще МиФы - это та вещь которую нужно читать для разрядки,не задумываясь и не особо вникая в глубокий смысл (как такового его там вообще нет).  Читаются они легко, местами характерный асприновский юмор даже нравится, хотя это не те книги, от которых  не можешь отторваться и которые глотаются за один прием. На данный момент я осилила 6 романов из 14 (глубоко надеюсь, что это все) и планирую добить эту сагу .  [color=Blue][/color]

[Koshka]

Читала все 14 МИФов. Забавные книжки. Как развлечение очень даже ничего, хотя к последним местами проявляется занудство. Однозначно лучше Донцовой 

[Singrelling]

Из МИФов читала только первые три под одной обложкой. Мне понравилось, весьма занятная вещь, но, как уже говорилось, без какого-то философского смысла или глубоких рассуждений, читается так, для разрядки. После какой-нибудь интересной, но неудобоваримой книженции - в самый раз. Примеров приводить не буду.

В общем-то, в своё время я точно так же читала Белянина: чтобы выветрить из головы рассуждения и философские тирады прошлых книг. Такие вот они, МИФы...

[Putukufd]

Господа а какого вы мнения о "Шуттовской роте" и.д.р произведений из цикла про Шутта?
По моему довольно весело...Юмор Асприна и все такое....

[Модо]

Майлз Форкосиган для бедных (с) Какой-то критик.

[Zior]

Цитата:

Господа а какого вы мнения о "Шуттовской роте" и.д.р произведений из цикла про Шутта? По моему довольно весело...Юмор Асприна и все такое....

А как же! Чудесная вещь!  Мне, в чём то, даже больше мифов понравилось. Юмор очень живой. И как всегда у Асприна писутствует некая финансово-юмористическая атмосфера 

[Putukufd]

А  никто не знает кажется новая книга что ли вышла прот приключения Шутта? Не читали??

[Модо]

Ой. не знаю...
У меня последняя - "Дважды Шутт"...

[Putukufd]

Да нет ...Там что то про деньги....

[Zior]

вроде бы "Шуттовские деньги" - видеть, видел читать, не читал...

[Модо]

Нет, "Деньги" - это еще до "Дважды Шутта". Я и их читал.

[exeqtor]

Про Шутта всего четыре: не помню, шуттовский рай (вроде), далее деньги и Дважды Шутт.
Мифы очень понравились (жаль прочел, и помню содержание).

[Arta Orf]

Мифы читала на компе, притом у меня они были не полностью, оборвалось всё на самом интересном месте, когда Дракончик заговорил...
На них, как и на цикле про Шутта действительно отдыхаешь, а ведь так хочеться иногда разрядиться... В этом же ряду всегда вспоминается и Гарри Гаррисон со своей "Стальной крысой", из которой прочла всё  вплоть до игрового романа.

[Модо]

А нет дальше ничего интересного...
Следующая книга объясняет события этой с других точек зрения...
Не, все-таки МИФтерия жизни, или как ее там - ну, последняя Артина - лучшее. Там уже все не так "весело"; отважная команда на проверку оказывается разваливающимся коллективом с неврастеничным спивающимся юнцом во главе.

[Ир-Янь]

To Arta Orf:
Полное собрание МИФов на lib.ru есть. Я, во всяком случае, там качала. Дочитай до конца, оно того стоит по-моему
З.Ы. Гаррисон foverer! Джимми ди Гриз - прелесть!

[Blind Dragon]

Хочу сказать пару слов про Асприна и его МиФических персонажей , другие произведения не читала, не знаю, к счастью ли, или многое потеряла
  Книги читала запоем, а фраза про Извр и его жителей(извергов, а не извращенцев ) одно время была моей фразой-паразитом .
  А еще из такого, на первый взгляд, несерьезного фэнтези, я для себя приняла как непреложную истину(проверенную тем не менее на опыте ) следующее:
алкоголь не улучшает настроение, он лишь усугубляет то состояние, в котором вы начинаете пить, вот

[Efa]

Просто супер. Из всех книг Асприна это самая лучшая. Хотя " Чародей по неволе" тоже довольно интересно, но до МИФов ему как до небес. Наиболее не удачная, по моему мнению, книга " Дом, который построил Джек" и " Мир Воров", несмотря на фэнтэзийную тематику тоже достаточно подкачал.