IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

4 страниц V  1 2 3 > »   
Тема закрытаОткрыть новую тему
> Прозаическая дуэль Далитириен VS Темная_Клер, победа Клер
Яххана
сообщение 09.02.2008, 14:39
Сообщение #1
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Дуэль открыта grin.gif  Соперники, успехов в укрощении музы!

Раунд первый
Условия: события происходят в небольшой горной деревушке Брулдай, Средняя Азия, время – недавнее прошлое. Повествование от первого лица (сами выбирайте одушевленное или нет).

Тема: Реквием по упавшей звезде (для Дилитириена)
Жанр: любой, не фэнтези
Срок: 10 дней.




--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Далитириен
сообщение 12.02.2008, 0:45
Сообщение #2
Тень
Участник
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 238


Fais ce que dois, advienne que pourra.



так... у меня были некоторые сомнения, в основном по поводу "реквиема", потому что это чисто европейский термин, но я решил понимать это в широком смысле, без привязки к устойчивым жанрам.
Честно говоря, ни хрена не знаю о Средней Азии, что нарыл, то моё)), заранее извиняюсь за промахи. 

Повествование пойдёт от лица мальчика-уйгура. Он не называет своего имени, мне это показалось излишним.

Ну, ловите, что вышло, то вышло...

____________________________________________________


Старый Шокан говорит, что звёзды – это большие горы драгоценных камней. Только они так далеко, что кажутся маленькими. А ещё каждая звезда – это душа человека. Когда человек умирает, то и звезда его падает на землю.

Сейчас много звёзд падает, Молдо говорит, что это ме-те-о-ри-ты, а я знаю, что это потому что много людей умерло и ещё умирают. Молдо умный, у него много книжек. Он говорит, не надо было чтобы Азамат ехал в Шу, а теперь Азамат лежит в юрте мёртвый и Нура и Айгуль его обмывают. Мне нельзя в юрту. Там только женщины. А ещё я слышал, что они завернут его в кепин с головой, потому что тело гниёт и на лицо плохо смотреть, потому что те, кто его убил, потом выдрали золотые зубы. Молдо говорит, большая удача, что тело вообще нашли. В Шу такая трава, что никто ничего не найдёт.

Старый Шокан был кернейчи, но давно.

Я хотел найти упавшую звезду, я ночью не спал и видел куда она упала. Если найти гору из драгоценных камней, я куплю себе ружьё и джип, а ещё телефон, маме новое платье и новые книжки для Молдо.

Я пошёл искать, куда упала звезда, и Нурбек тоже со мной пошёл, он сказал, что гора большая и камней хватит и ему. Нурбек мой друг. Он меня выше, но я могу его побить. Но мы не дерёмся. Мы бьём других.
Мы долго ходили, а звезду не нашли. Может, звезду уже кто-то нашёл. Тогда мы пошли назад. Почти дошли до аила, и увидели мёртвого беркута. Его уже поели звери, но ещё оставались голова и крылья. Нурбек хотел забрать перья беркута, а я не дал. Мы чуть не подрались. Потом я сказал, что плохо грабить мёртвых. Нурбек сказал, давай его похороним.
Я стал делать таут из веток. Нурбек сходил домой и принёс кетмень. С ним пришёл Рысбай. Мы не дерёмся с Рысбаем. Он добрый и всегда улыбается. Он никогда не плачет. Рысбай не здесь жил. Его дядя Токто привёз его и Миргуль из Андижана. У них застрелили родителей и старшего брата. Миргуль – это сестра Рысбая. Она всего боится и плачет. Она глупая. Рысбай говорит, она ещё маленькая.

Рысбай сказал, что хочет быть «жигит беши». Я согласился и Нурбек тоже. Рысбай привёл ещё друзей и девчонок. Нурбек сначала рассердился, но потом сказал, пусть будут. Они принесли тряпки, сделать кепин и повязки на голову. Миргуль принесла воды в ведёрке и они устроили обмывание покойника. Рысбай всеми командовал. Он хорошо знает обряды.
Я сделал таут, мы завернули беркута в кепин из старой футболки и положили на ветки, и сделали намаз. Потом принесли таут к яме, Нурбек тогда уже закончил копать, и положили беркута в яму. Нурбек засыпал яму землёй, и они с Рысбаем стали спорить, ставить памятник или нет. Но тут появилась Айгуль и стала кричать на меня, где тебя шайтан носит, я пошёл домой, они ещё спорили. Я не знаю, поставили они памятник или нет.

Завтра будут Азамата хоронить. Я спросил Молдо, будет ли памятник, а он не ответил. Мы сидим на улице, уже темно. Солнце село. Скоро будет холодно. Ночью всегда холодно, даже если днём было жарко. Молдо молчит, я спрашиваю, что он думает, он говорит, что слушает цикад. Цикады трещат так, что в ушах звенит. Я смотрю на небо, там снова упала звезда, куда-то в горы. Значит, кто-то умер, и это упала его звезда.
Молдо говорит, цикады тоже оплакивают смерть.
Азамата или этой звезды, которая упала сейчас?
Я не знаю.


Сообщение отредактировал Далитириен - 12.02.2008, 2:22


--------------------
Verdaderamente, quisiera hacer algo diabolico, pero no se me ocurre nada. JJ Arreola
Изображение
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night. //William Blake
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Далитириен
сообщение 12.02.2008, 12:39
Сообщение #3
Тень
Участник
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 238


Fais ce que dois, advienne que pourra.



пока нету никаких комментов, добавляю примечания:
кернейчи - музыкант-трубач
таут - носилки
кепин - саван
жигит беши - что-то вроде распорядителя, организатора события

информация взята из ненадёжных источников в инете, где - уже не вспомню, на каких-то кигризских форумах. Там же нарыл имена. Если что-то явно неправильно, пишите, мне будет интересно узнать.

да, ещё: кетмень - сельхозорудие. В принципе это слово довольно известное, но мало ли.


--------------------
Verdaderamente, quisiera hacer algo diabolico, pero no se me ocurre nada. JJ Arreola
Изображение
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night. //William Blake
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Aderus
сообщение 13.02.2008, 11:09
Сообщение #4
Змий
Участник
Великий Магистр
*******


Пол:
Сообщений: 1129






Оценку пока не выставлю, но кое-что скажу о заимствованных словах. В начале они вплетаются в рассказ, создают атмосферу востока и всё как-бы уместно, но потом, где-то к концу текста начинает казаться, что они просто напиханы. Ради чего не знаю. Может тебе надоело писать, хотя в целом рассказ не плох.


--------------------

Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Яххана
сообщение 14.02.2008, 0:08
Сообщение #5
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Хорошо написал, по такой дурной теме лучше и невозможно было.

Для Клер. Понятно, что условия те же.
Тема: Горная сказка
Сроки: 7 дней


--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Далитириен
сообщение 14.02.2008, 0:40
Сообщение #6
Тень
Участник
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 238


Fais ce que dois, advienne que pourra.



У Клер вроде с компом проблемы предполагались, предлагаю отсчитывать 7 дней с того дня, как она засветится на форуме /по оставленным сообщениям/

Aderus
да вообще мутно как-то вышло, могу оправдаться тем, что вообще-то не знаком с объявленной обстановкой))
что до "восточных" слов, то  наверное, можно было написать иначе, но просто заменить их синонимами не получится. Ритуальная фигня - это ритуальная фигня, и никак иначе её не назовёшь. Нельзя назвать рушник полотенцем, как и пасхальный кулич - кексом, и всё в таком духе.
К тому же я пытался передать речь ребёнка, к тому же не русского))), речь несколько бессвязную и не слишком литературную.


--------------------
Verdaderamente, quisiera hacer algo diabolico, pero no se me ocurre nada. JJ Arreola
Изображение
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night. //William Blake
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Яххана
сообщение 14.02.2008, 0:58
Сообщение #7
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Зато я знаю о Азии и могу сказать, что атмосферу передал не так плохо. Вот сама идея о звездах мне понравилась. А звездопад в горах это нечто... я ушла от темы, извините.

Вот мои любимые горы:
Изображение


--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Aderus
сообщение 14.02.2008, 11:03
Сообщение #8
Змий
Участник
Великий Магистр
*******


Пол:
Сообщений: 1129






Цитата(Далитириен @ 14.02.2008, 2:40) *

У Клер вроде с компом проблемы предполагались, предлагаю отсчитывать 7 дней с того дня, как она засветится на форуме /по оставленным сообщениям/

Aderus
да вообще мутно как-то вышло, могу оправдаться тем, что вообще-то не знаком с объявленной обстановкой))
что до "восточных" слов, то  наверное, можно было написать иначе, но просто заменить их синонимами не получится. Ритуальная фигня - это ритуальная фигня, и никак иначе её не назовёшь. Нельзя назвать рушник полотенцем, как и пасхальный кулич - кексом, и всё в таком духе.
К тому же я пытался передать речь ребёнка, к тому же не русского))), речь несколько бессвязную и не слишком литературную.

Я тебя понял, сам я не написал бы вообще, сложная тема и очень спецефическая, надо знать много нюансов. Это все понятно.
Мне понравилось: "Он меня выше, но я могу его побить. Но мы не дерёмся. Мы бьём других." так по-настоящему))
Яххана, а где рассказик от Клер?! Я чет не понял, тему открывают когда оба дуэлянта отписалисьhuh.gif

Сообщение отредактировал Aderus - 14.02.2008, 11:05


--------------------

Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Яххана
сообщение 14.02.2008, 14:06
Сообщение #9
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Цитата
Яххана, а где рассказик от Клер?! Я чет не понял, тему открывают когда оба дуэлянта отписались

В каждом раунде у каждого своя тема.


--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Aderus
сообщение 14.02.2008, 14:29
Сообщение #10
Змий
Участник
Великий Магистр
*******


Пол:
Сообщений: 1129






Ну, ничего себе!!!  shocked.gif  А в чем собственно дуэль тогда?


--------------------

Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Gabriel
сообщение 14.02.2008, 14:43
Сообщение #11
Солнце
Участник
Величайший Магистр
********


Пол:
Сообщений: 2009






правила разрешают дуэлянтам дописывать к собственным дуэлям свои правила. хотят себе по теме каждый - пусть творят, если считают это справедливым. я вот так не считаю, но это уже не мои заботы... флаг им в зубы и барабан на шею.
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Яххана
сообщение 14.02.2008, 18:50
Сообщение #12
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Вы меня убили *сижу почти в истерике


--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Далитириен
сообщение 15.02.2008, 0:15
Сообщение #13
Тень
Участник
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 238


Fais ce que dois, advienne que pourra.



Цитата(Gabriel @ 14.02.2008, 15:43) *

флаг им в зубы и барабан на шею.

так ласково, доброжелательно и тактично... я понял, это такое поощрение. Секунданту и дуэлянтам.

Яххана
я не против, Клер, насколько я понял, - тоже; не вижу, в чём проблема. Всё равно даже одну и ту же тему разные люди трактуют настолько по-разному, что тема сама по себе, на мой взгляд, перестаёт быть критерием оценки. Раскрытие темы - другой вопрос, но "раскрытие темы" можно оценивать и при разных темах...
общие условия всё равно есть.


--------------------
Verdaderamente, quisiera hacer algo diabolico, pero no se me ocurre nada. JJ Arreola
Изображение
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night. //William Blake
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Galen
сообщение 15.02.2008, 0:27
Сообщение #14
Зверь
Творец
Великий Магистр
*******


Пол:
Сообщений: 1568


Quod erat demonstrandum...
Золотое перо


Поощрение будет при подведении итогов дуэли smiley.gif
Прекращайте флуд.


--------------------
"Сударь, я помогаю вам изменять вашему королю, помогите мне предать моего."
                                    Базиль Гризье граф Мо
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Тёмная_Клер
сообщение 19.02.2008, 21:51
Сообщение #15
Вампир
Завсегдатай
Страж
*****


Пол:
Сообщений: 353


Зачем мне чужое мнение, когда у меня есть своё?
Золотое перо


Так, я с вами! Всё отсчёт пошёл! Тема принята... Как вы меня успокоили! Я уже испугалась, что и мне про Азию писать придётся...


--------------------
Это самое жестокое слово, это то что никто не хочет принять...
...Это самое жестокое слово - никогда. (с)Fleur
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Яххана
сообщение 19.02.2008, 21:58
Сообщение #16
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Гы-гы, а у тебя с Далитириеном одни условия, так что тоже Азия.


--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Тёмная_Клер
сообщение 19.02.2008, 22:16
Сообщение #17
Вампир
Завсегдатай
Страж
*****


Пол:
Сообщений: 353


Зачем мне чужое мнение, когда у меня есть своё?
Золотое перо


Цитата
так что тоже Азия.

А точно... забылась.... о нет))) Лан, ток я иностранных слов не общаю)))


--------------------
Это самое жестокое слово, это то что никто не хочет принять...
...Это самое жестокое слово - никогда. (с)Fleur
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Яххана
сообщение 19.02.2008, 22:32
Сообщение #18
Лев
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 503


Верю, верю в мое Солнце в небе



Цитата
А точно... забылась.... о нет))) Лан, ток я иностранных слов не общаю)))

Не волнуйся, главное хорошо написать, слова ж не основное.


--------------------
Продажа комплектов для энергоаудита в Москве, СПб и городах РФ
Изображение
Изображение
Изображение
...А между строк,
Повинуясь рефлексам,
Смеха глоток
И две капельки секса.

©Слот
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Тёмная_Клер
сообщение 23.02.2008, 12:36
Сообщение #19
Вампир
Завсегдатай
Страж
*****


Пол:
Сообщений: 353


Зачем мне чужое мнение, когда у меня есть своё?
Золотое перо


Я абсолютно ничего не знаю о Средней Азии... Опечат и ляпов как мне кажется здесь море.

___________________________________________________________
Я как обычно вскочила с первыми лучами солнца и пошла в поле следить за овцами. Как я люблю эти места! Горы, наш кишлак Брулдай, солнце, высокие арчи на берегу узкой и очень холодной речки Ангкча. Я здесь родилась и выросла. Но я никогда не видела свою мать или отца. Моя бабуля звала меня Айнур, а все остальные просто Рыжей. Какие рядом со мной живут милые люди! Внимательные и заботливые. Всегда когда я иду через кишлак, они улыбаются и смеются. А моя бабуля так заботится обо мне и, когда уходит к соседке,  запирает меня в доме на замок, наверно, чтобы какой-нибудь заезжий злодей не навредил мне. Правда есть у нас и какие-то странные мальчишки… Даже не то чтобы странные, просто, они очень любят, когда я греюсь на солнышке на берегу, подойти и спихнуть меня в речку. Нет, я не против! Но хотя бы предупреждали бы… 
Я вприпрыжку скакала по полю, а за мной на верёвке бежал молодой белый барашек. Дядька Тимур сказал строгим голосом, по обыкновению нахмурив брови, чтобы я ни коим образом не выпускала барашка из виду. Тогда я привязала его, обмотав верёвку вокруг своей левой руки.  Я очень люблю петь, бабуля говорит, что когда я пою, я кажусь не такой странной. И сейчас я кружилась по полю и пела, барашек бегал за мной и постоянно блеял. Ему же тоже хочется петь! Когда солнце поднялось достаточно высоко, я взяла хворостину и погнала овец обратно в кишлак. Обычно мне давали ленивых овец, которые неохотно шли на поле и ещё более неохотно шли в загон. И было крайне странным, что мне доверили молодого барашка. Как же я всё-таки всех люблю!  А в этот день у меня было просто замечательное настроение. Я пела всю дорогу! Я знаю очень много песен, поэтому могу свободно пропеть несколько часов, пока голос не осипнет.
И вот я шла уже вдоль берега речки, напевая незатейливую песенку, я всегда там хожу, как вдруг я споткнулась и кубарем покатилась по склону. Меня спас барашек, правда, я очень сильно вывихнула руку. Я поднялась и поправила верёвку на руке. Какое меня ждало разочарование! На том месте, где я обмотала руку верёвкой, теперь виднелись ярко малиновые ссадины. Но ещё большее разочарование ждало меня впереди. Я посмотрела на барашка и увидела, что тот валялся на камнях с высунутым языком и выпученными глазами. Мне стало так страшно, как никогда ещё не было! Даже темноты я так не боялась. Я кинулась на колени и стала разматывать верёвку, слёзы ручьями текли по моим щекам. А потом я увидела кровь на своих руках. Видимо он поранился, когда упал. Я совершенно не знала, что делать. Я подхватила барашка и побежала к дядьке Тимуру. Когда я бежала через деревню, никто не обратил на меня большего внимания, чем обычно. Нет, конечно все оборачивались мне во след и показывали пальцем, но это же нормально. Поэтому к тому времени как я добежала до лачужки пастуха, я немного успокоилась. Может всё не так страшно, как я думаю. 
Я, нарушив все бабушкины заповеди, я влетела в его дом с криками. Дядька Тимур появился в дверях и ошарашено посмотрел на меня. Я зарыдала и упала ему в ноги, почувствовав тут же тяжёлый удар по подзатыльнику. Меня вышвырнули из дома.  Уже во дворе я увидела бабулю, которая тут же схватила меня за руку и повела в дом. Как я могла! Дядя Тимур надеялся на меня, а я покалечила барашка. Я плакала всю дорогу и потом тоже плакала, когда бабуля заперла меня в моей комнате. Я не спала этой ночью. А на следующее утро меня повели по направлению к большей горе Айзунбаш. Солнце как раз только начало выглядывать из-за её пика, слепя глаза красно-розовыми лучами. Бабуля шла за моей спиной, я слышала её тяжёлые шаги. Меня следовало высечь, по крайней мере, я так думала.  Справедливо, но неприятно… Однажды меня высекли за то, что я уронила котёл с тушёной бараниной на ноги нашему амину. Я потом три дня не вставала с постели. И всё-таки я счастливая! За всё есть своё наказание. У меня есть бабуля, которая сейчас почему-то плачет, и которую, я очень люблю. И даже дядька Тимур очень хороший человек, он ведь доверил мне барашка… Я шла и смеялась. В голове крутились слова из песенки «Горная сказка».

На этом сказка закончилась. Айнур казнили, забив камнями. Барашек, который погиб, должен был быть отдан в качестве откупа амину из соседнего кишлака. На следующий день амин из кишлака Брулдай был найден мёртвым, с перерезанным горлом, а его старшая жена бросилась в быстрые воды Ангкчи. Уже позже бабуля Айнур напишет в предсмертной записке, что Айнур была сумасшедшей дочерью амина. 


--------------------
Это самое жестокое слово, это то что никто не хочет принять...
...Это самое жестокое слово - никогда. (с)Fleur
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Далитириен
сообщение 23.02.2008, 22:10
Сообщение #20
Тень
Участник
Адепт
****


Пол:
Сообщений: 238


Fais ce que dois, advienne que pourra.



Клер, насчёт Азии пусть Яххана судит, я ведь тоже не спец, укажу только 2 момента: первое, не совсем понял, при чём здесь "сказка", второе, какое поле, если это горы?... поляна, лужайка, долина, а "поле", ИМХО, как-то к горам не вяжется...


--------------------
Verdaderamente, quisiera hacer algo diabolico, pero no se me ocurre nada. JJ Arreola
Изображение
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night. //William Blake
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

4 страниц V  1 2 3 > » 
Тема закрытаОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 25.05.2025, 18:22
Rambler's Top100