Ну, по деталям.
"Ведьмаки всегда начеку" - если кто-то кое-где у нас порой?
"Ископаемая слоновая кость": даже фиг бы с африканскими Серенгети - индусы-то как Ганешу загнобили, обидно?
Матадор "обязан иметь отменную реакцию, быть очень координированным и не брезгливым" - с последним пунктом относительно квазироботов какие проблемы-то?
"Странное пари: каждый из нас стремится проиграть": бизнес по-нашему!
"Морена-Трейд": тиградком не дремлет?
"Тот, кто нам мешает, пусть нам поможет" - Шурик?!
"В содержащих кривую евро-сажень плечах" - угу, 7,4 чи или 0,78 децимпеда. Блин.
"Догадаться о назначении воды труда не составило: когда нет закуски, используют запивку" - а вот тут всё в порядке!
"Вперёд, вниз, в грязь и зловоние" - что-то больно знакомое.
"Кибердиски" - просто ностальгия по UFO, игравше-читавшие поймут.
"Свет какой-то зеленоватый, как в морге на Молдаванке" - не, я, конечно, именно в (Большой?) Одессе сии заведения не посещал, но чтоб "зеленоватый"...
"Бромбус" и "шмурдяк" - это, надо разуметь, аналоги нашего "бырла" и "жужла"?
"Тот, от кого я обычно залетаю" - вольные нравы, да и сам эпизод с вынюхиванием ведьмаками месячных...
"Какой эльф в здравом уме станет мыть окна?" - именно!
"Элементарно. Террористы взрывают поезд или дом, а политики дерут три шкуры со всего мира." - да! Но... (с) Б. Заходер.
В общем и целом, Воха (уж сорри за эдакое панибратство, унаследованное из ФИДО), как всегда, на высоте. Молоток, 9,5 из 10.