Собсна, сабж©.
Мы сегодня, на пару с Гамбом искали-искали, но ничего точного и похожего не нашли.
Что мы нашли:
1. Twin Blades which tells the origin of Rayne's blades.  It takes place in Ireland circa the early 1930's. - т.е. Клинки Рейн можно назвать "Двойными клинками", которые "имели место в Ирландской circa(?)"=) в 1930м.
2. А pair of arm-mounted blades - т.е. "пара Лезвий, крепящихся на руках".
3. Я думаю, это модификация "Катара". Только длиннее и способ удержания немного другой. Катар все же предназначен для колющих ударов, а потом уже режущих. А у Рейн все же более рубящая тактика.
Вот катар собсна:

А вот Рейн(на клинки смотрите, а не на... ):

КАТАР – индийский кинжал, комбинированый с кастетом. На юге Индии – ЧУРИКА. Катар — одна из самых древних разновидностей индийских ножей. Состоит из двух параллельных стальных пластин, которые соединяются двумя или более железными прутьями, а также лезвия. Лезвие заточилось с обеих сторон, а длина варьировалась от пары десятков сантиметров до 1,5 м. Существуют катары с двумя и с тремя лезвиями. До сих пор не найдено ни одного катара вне территории Индии, что свидетельствует о том, что катар — исконно индийское оружие.
Самый популярный у кшатртев(индийской касты воинов) кинжал-катар-обоюдоострый клинок треугольной формы прикованный к двойной стальной рукояти П-образной формы с длинными хвостовиками, которые идут вдоль обеих сторон запястья и предплечья. Физические свойства конструкции позволяют наносить чрезвычайно сильный удар. Многие катары имели два клинка и мощный пружинный зажим между ними такой клинок раскрывался в ране, раздирая внутренности на куски.

Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла  Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Индийский катар предназначен для удара вперед и может пробивать доспехи. Типы катаров:
1. Катар-ножницы. Боковые клинки раздвигались с помощью специального механизма при сжатии руки и позволяли блокировать рубящие удары.
2. Катар, позволяющий наносить удары в трех направлениях.
3. Катар-кастет.
4. Раздвоенный катар - оказывал психологическое действие на противника и позволял захватывать его оружие.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Я всё-таки склоняюсь к версии, что разработчики придумали новый вид оружия и забыли дать ему название. Клинки Рейн не могут иметь альтернативы в реале, т.к. они были бы очень тяжёлыми, для того чтобы рубить быстро и носить их в обеих руках. Тем более, вряд-ли какой-нибудь народ придумал бы оружие, крепящееся к руке всегда, а не в определённых случаях. Тяжёлые мечи, привязанные к рукам - это не самый лучший вид холодного оружия.

Зато если сделать "дырки" в лезвиях, мечи могут стать легче. И заметь, они являются как бы "продолжением" руки. То есть по-моему использовать их можно ловчее чем, например, просто два меча. Да и судя по игре, эти штучки могли бы устроить настоящую мясорубку в руках сильного человека.

Насколько я знаю, сильные люди в основном использовали утяжелённые варианты оружия. А дырки - это действительно метод. По ним и кровь стекает.