12 февраля будущего года во время Берлинского кинофестиваля состоится торжественная мировая премьера полной отреставрированной версии знаменитого фантастического фильма-антиутопии «Метрополис» (Metropolis) Фрица Ланга. Собственно, фильм однажды уже показывался – случилось это 10 января 1927 года, и тоже в Берлине. Однако 153-минутная картина публике не понравилась, и фильм для проката существенно сократили. Вырезанный материал погиб во время Второй мировой войны – во всяком случае, так долго считалось. Даже «самая полная версия», вышедшая в 2001 году, была короче оригинала на полчаса.

Однако в прошлом году совершенно случайно в аргентинской столице Буэнос-Айресе была найдена 16-миллиметровая копия негатива оригинального «Метрополиса». Несколько немецких государственных и частных организаций оплатили цифровой ремастеринг ленты. И вот фанаты кинематографа получат возможность впервые за 82 года увидеть оригинал шедевра экспрессионизма воочию. После берлинской премьеры ленту покажут еще в нескольких немецких городах. Потом планируется ее DVD-релиз.