![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
Всадник |
![]()
Сообщение
#1
|
Человек
Творец Grande moderatore ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 4292 ![]() Зло прав не имеет ![]() |
Если у кого-то есть какой-то материал, то он его может прислать на мыло:
vsadnik@fantasyclub.ru для сверки. Я же в свою очередь обещаю это в крайчайшие сроки выложить на сайт. Только просьба! Отдельные странички в разных файлах. Вордовские доки или txt. 12 Таймсом, и только. Жирное выделение и курсив можно. Без картинок. Подписи и емейлы авторов в конце. -------------------- - Говорят, - ответила Андрет, - говорят, будто Единый сам вступит в Арду и исцелит людей и все Искажение, с начала до конца. Говорят еще, что эти слухи ведут начало с незапамятных времен, со дней нашего падения, и дошли до нас через бессчетные годы.
Дж.Р.Р. Толкин. Атрабет Финрод ах Андрэт |
Galen |
![]()
Сообщение
#2
|
Зверь
Творец Великий Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 1568 ![]() Quod erat demonstrandum... ![]() ![]() |
Я чуть разовью мысль
![]() Итак, требуется: 1. Статьи на фэнтезийную или смежную тематику. Авторские. Отдельно можно упомянуть подборки материалов из разных источников. 2. Рецензии. Опять же лучше авторские тексты. Прочитали очередную книгу (поиграли в игру/посмотрели фильм) - поделитесь развёрнутым мнением с общественностью. 3. Тесты. Больше интересных и хороших тестов! 4. Ссылки на интересные сайты. Наверняка, у каждого есть пара-тройка любимых мест в сети - дайте хотя бы ссылку. 5. Игроки в лит. игры. А-то идей полно, а реализовывать некому. 6. Проза и поэзия за вашим авторством. Всем этим добром следует делится с Всадником или со мной (наши адреса и контакты, думаю, найдёте). Вообще, как уже сообщал Всадник, клуб готов к любому сотрудничеству. Просто у меня руки чешутся ![]() -------------------- "Сударь, я помогаю вам изменять вашему королю, помогите мне предать моего."
Базиль Гризье граф Мо |
Далитириен |
![]()
Сообщение
#3
|
Тень
Участник Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 238 ![]() Fais ce que dois, advienne que pourra. ![]() |
а переводы интересуют?..
-------------------- |
Всадник |
![]()
Сообщение
#4
|
Человек
Творец Grande moderatore ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 4292 ![]() Зло прав не имеет ![]() |
Интересуют.
![]() А переводы чего? ![]() -------------------- - Говорят, - ответила Андрет, - говорят, будто Единый сам вступит в Арду и исцелит людей и все Искажение, с начала до конца. Говорят еще, что эти слухи ведут начало с незапамятных времен, со дней нашего падения, и дошли до нас через бессчетные годы.
Дж.Р.Р. Толкин. Атрабет Финрод ах Андрэт |
Далитириен |
![]()
Сообщение
#5
|
Тень
Участник Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 238 ![]() Fais ce que dois, advienne que pourra. ![]() |
да я перевёл один рассказ /фэнтэзи.. точнее, по мотивам сказок, но мне понравилось; Нейл Гэйман/ и страшно этому рад, ибо не переводчик )) может, ещё сподоблюсь перевести парочку. Но не знаю, куда это можно приткнуть.
-------------------- |
Всадник |
![]()
Сообщение
#6
|
Человек
Творец Grande moderatore ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 4292 ![]() Зло прав не имеет ![]() |
Кидайте его Galen'у.
-------------------- - Говорят, - ответила Андрет, - говорят, будто Единый сам вступит в Арду и исцелит людей и все Искажение, с начала до конца. Говорят еще, что эти слухи ведут начало с незапамятных времен, со дней нашего падения, и дошли до нас через бессчетные годы.
Дж.Р.Р. Толкин. Атрабет Финрод ах Андрэт |
EnslavedByGoodMood |
![]()
Сообщение
#7
|
Шут
Участник Неофит ![]() Пол: ![]() Сообщений: 28 ![]() Inochi wa kinka no tsuyu no gotoshi... ![]() |
Я - переводчик.
Насколько мне известно, в англоязычной сети есть куча новостей, обзоров, статей, интервью, афиш на довольно-таки интересные темы... Я занимался этим раньше - конкретно, переводил обзоры компьютерных игр для нескольких ролевых сайтов... Так что, даже если просто для увеличения базы данных материалов на сайте, с радостью примусь за дело. Бесплатно. ![]() -------------------- |
Всадник |
![]()
Сообщение
#8
|
Человек
Творец Grande moderatore ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 4292 ![]() Зло прав не имеет ![]() |
Как я уже говорил - мы рады любой помощи.
![]() -------------------- - Говорят, - ответила Андрет, - говорят, будто Единый сам вступит в Арду и исцелит людей и все Искажение, с начала до конца. Говорят еще, что эти слухи ведут начало с незапамятных времен, со дней нашего падения, и дошли до нас через бессчетные годы.
Дж.Р.Р. Толкин. Атрабет Финрод ах Андрэт |
EnslavedByGoodMood |
![]()
Сообщение
#9
|
Шут
Участник Неофит ![]() Пол: ![]() Сообщений: 28 ![]() Inochi wa kinka no tsuyu no gotoshi... ![]() |
Дык, я с удовольствием...
Только вот ссылочку мне киньте на нужный ресурс... Или, в крайнем случае, уточните, что именно необходимо сайту: то ли рецензия на книгу, то ли анонс фэнтези-фильма, то ли обзор компьютерной игры в стиле фэнтези, то ли биография какого-то деятеля... Залежей много - сложно выбрать. ![]() -------------------- |
Galen |
![]()
Сообщение
#10
|
Зверь
Творец Великий Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 1568 ![]() Quod erat demonstrandum... ![]() ![]() |
Переводчики
![]() Дело в том, что пополнять материалы сайта я планировал засчёт статей о писателях, полных библиографиях с рецензиями на каждое произведение и другими сопутствующими текстами. Все этого я, конечно, не знаю, потому основой этих материалов должны стать выдержки из чужих статей. Вот тут как оказалось нужно переводить. В свете всего вышесказанного пока ничего конкретного для перевода попросить не могу, но в будущем такая необходимость может возникнуть. Так что если EnslavedByGoodMood (и возможно другие, владеющие языками) не против, я буду расчитывать на помощь. Теперь к переводам лит. произведений. Имхо, было бы очень хорошо и полезно, если бы кто-нибудь перевёл рассказы (т.к. их наиболее трудно найти на русском языке) зарубежных авторов. Вот как-то так. -------------------- "Сударь, я помогаю вам изменять вашему королю, помогите мне предать моего."
Базиль Гризье граф Мо |
Galen |
![]()
Сообщение
#11
|
Зверь
Творец Великий Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 1568 ![]() Quod erat demonstrandum... ![]() ![]() |
Я тут почитал пост Сигурда о кузнецах и мне подумалось, что было бы неплохо сделать подборку материалов об оружии на нашем сайте. Может кто хорошо разбирается в теме и готов изложить в письменной форме (хочется именно авторский материал, хотя ссылки на добротные сайты как всегда приветствуются)?
-------------------- "Сударь, я помогаю вам изменять вашему королю, помогите мне предать моего."
Базиль Гризье граф Мо |
Svetloff |
![]()
Сообщение
#12
|
Зверь
Завсегдатай Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 883 ![]() "Рок-н-ролл славное язычество..." ![]() |
Я раньше весьма упорно интересовался фехтованием, в частности историческим. Думаю, народу тут не мало, кто в этом шарит и этим интересуется. Если надо - могу скинуть материал по тренеровкам, описания различных финтов, т.п.
-------------------- When a man lies he murders
Some part of the world These are the pale deaths Which men miscall their lives All this I cannot bear To witness any longer Cannot the kingdom of salvation Take me home? Clifford Lee Burton © ___________________________________________________________ P.S. Убей BAsista, спаси басуху!!!=)))))) |
Galen |
![]()
Сообщение
#13
|
Зверь
Творец Великий Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 1568 ![]() Quod erat demonstrandum... ![]() ![]() |
Надо
![]() -------------------- "Сударь, я помогаю вам изменять вашему королю, помогите мне предать моего."
Базиль Гризье граф Мо |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 26.05.2025, 2:32 |