![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
Mizar |
![]()
Сообщение
#1
|
Кошка
Завсегдатай Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 170 Ми-Царство ![]() |
Я тоже жду Орден с нетерпением!
![]() Люблю иногда почиать детские сказки ![]() пиратская за 300 рубликов уже во всё продаёться ![]() -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
WereWolf |
![]()
Сообщение
#2
|
Оборотень
Завсегдатай Инициат ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 83 ![]() Опадают звезды перьями на следы когтистых лап © ![]() |
Я видела эту ГРОМАДНУЮ книгу!!!
Она огромна! Я чуть в обмарок не упала... -------------------- Шпильки, браслеты, трусики, бусы, спички и сигареты
Сожми в кулачок, посмотри за плечо, пальцы сплети как в клетке Из кулачка выпусти птичку с перышками разного цвета. Разного-разного. От инфракрасного до ультрафиолета. О.Арефьева |
Mizar |
![]()
Сообщение
#3
|
Кошка
Завсегдатай Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 170 Ми-Царство ![]() |
А я эту "ГРОМАДНУЮ" книгу уже читаю!
![]() И, знаете, мне очень нравиться ![]() ![]() ![]() Хотя перевод несколько кривоватый :- Но на содержание книги это всё равно никак не влияет ![]() Всем рекомендую! ![]() -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
Mяyka |
![]()
Сообщение
#4
|
Мастер
Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 269 ![]() Люди разные © ![]() |
А я эту книжку уже прочитала.
![]() ![]() ![]() Не буду говорить за сколько дней, а то кое-кто ![]() ![]() ![]() Переводчики в этом году сменились - это чувствуется, язык действительно непривычный и немного упрощенный, но содержание, конечно, от этого не меняется. Ну мне понравилось, хотя должна сказать госпожа Роулинг могла бы и не затягивать. Я думала, что здесь, наконец, начнется, но...увы и ах! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() -------------------- И посади семь розовых кустов ©
|
Модо |
![]()
Сообщение
#5
|
Волк
Мастер Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 807 ![]() ...В ад, не в небо голубое ухожу. Прощайте! (с)! ![]() |
По-моему, есть хорошие места...
Только "Кубок огня" получше читался... Хотя... читая главу "Отряд Дамблдора", я понял, как Лойсо Пондохва создал Орден Водяной Вороны... ![]() -------------------- Глас вопиющего в пустыне
Мне вышел боком. Я стал державой, стал святыней, Я стану богом. В смятенье сердце, разум стынет, Душа убога... Прощайте, милые: я - воск былых свечей! (с) Олег Ладыженский |
Mizar |
![]()
Сообщение
#6
|
Кошка
Завсегдатай Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 170 Ми-Царство ![]() |
Книга супер!!!
Читала везде, где и когда могла урвать хотя бы минутку свободного времени ![]() Здесь нет хороших мест, а всё просто наиотличнейшее... ![]() Язык немного кривоват, но содержание! И почему а родилась маглом? :- ![]() Жаль толлько, что всё хорошее всегда слишком быстро заканчиваеться... :- Я требую продолжения сегодян и сейчас! ![]() З.Ы. А Сириус жив, жил и будет жить! ![]() -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
Модо |
![]()
Сообщение
#7
|
Волк
Мастер Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 807 ![]() ...В ад, не в небо голубое ухожу. Прощайте! (с)! ![]() |
Народ, тут проглянула важная для хорошего фэнтези вещь: субььективная невосприимчивость героя к хэппи-энду. Гарри - отличник боевой и политической подготовки, надежда английского спорта, Избранный, неформальный лидер школы, столп Сопротивления и все такое. НО ЕМУ-ТО ОТ ЭТОГО НЕ ЛЕГЧЕ!
Дурсли достают, шрам болит, друзья умирают, а девушки посылают... ![]() ![]() ![]() -------------------- Глас вопиющего в пустыне
Мне вышел боком. Я стал державой, стал святыней, Я стану богом. В смятенье сердце, разум стынет, Душа убога... Прощайте, милые: я - воск былых свечей! (с) Олег Ладыженский |
Айрет |
![]()
Сообщение
#8
|
Радуга
Участник Неофит ![]() Пол: ![]() Сообщений: 25 ![]() ![]() |
Даже не думала встретить здесь ГП!!!!!!!!!! Но как здоро что все-таки он здесь есть!!! Ладно теперь об Ордене Феникса. Книгу уже прочла, причем во время чтения оторваться было просто невозможно, настолько интерено что хотелось читать, читать , чиатть и поскорее узнать что же будет дальше, разгадать сложившиеся загадки. В общем книга мне понравилось, но есть одно большое но, которое если честно изрядно подпортило впечатление от книги - перевод. Честно говоря, на мой взгяд, зря РОСМЕН поменял переводчиков. Да предыдущие книги были переведены из рук вон плохо, но все-таки герои говорили по разному (и стиль, к примеру, Снейпа или МакГонагалл отличался от Хагридовского), описания были живыми и врезались в память, в отличие от Фениксовских - четко выстроенных, но холодных фраз. Вообще язык всей книги, от разговоров Гарри и его друзей, высказываний Дамблдора и министров, и просто описаний напоминает беседы двух деревенских старичков N-ского уезда. К примеу, за все 800 страниц кажется ини разу не встретилось слово "закончить", герой только и может что "кончить обедать", (это первое что сейчас вспомнилось, хотя пожалуй самое нормальное)...
Правда кроме перевода, немного непонравился мне и конец, во-первых странное, объяснение Дамблдора, гибель Сириуса. И то что Главные герои - Гарри, Рон, Гермиона были более разделены нежели в пердыдущих книгах. Но несмотря на все "-", скажу еще раз, что книга все-таки интересная!! И какие новые герои!!! Это и Луна (Полумна) и Армбридж (да отриц. персонаж, но зато какой реалистичный)! И неожиданности сюжета! И просто непредсказуемость сюжета. |
WereWolf |
![]()
Сообщение
#9
|
Оборотень
Завсегдатай Инициат ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 83 ![]() Опадают звезды перьями на следы когтистых лап © ![]() |
Ну вот, ровно 10 минут назад я дочитала Ордин Феникса...
![]() ![]() Я просто восхищена. Мне безумно понравилось. Почти все. Я прочла на одном дыхание. На Гарри в этой книге взвалили еще больше трудностей чем обычно. На мой взгляд и вправду были странные вещи. О которых говорила Айрет. Я еще больше полюбила Рона и Снегга. А насчет девушки для Гарри. Чжоу не для него. Хотя любовь зла. И все больше и больше я убеждаюсь в том, что лучшей парой были бы Рон и Герми ![]() ![]() -------------------- Шпильки, браслеты, трусики, бусы, спички и сигареты
Сожми в кулачок, посмотри за плечо, пальцы сплети как в клетке Из кулачка выпусти птичку с перышками разного цвета. Разного-разного. От инфракрасного до ультрафиолета. О.Арефьева |
Айрет |
![]()
Сообщение
#10
|
||
Радуга
Участник Неофит ![]() Пол: ![]() Сообщений: 25 ![]() ![]() |
Точно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ![]() Снегг и Рон - да!!!... я ужасно радовалась когда Рон стал старостой и как он это воспринял!!! Ну и то что он наконец в команде тоже хорошо ![]() Кстати, насчет пар, мне кажется что хорошо было бы Гарри остаться с Полумной, а Джинни с Невилом. |
||
Модо |
![]()
Сообщение
#11
|
||
Волк
Мастер Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 807 ![]() ...В ад, не в небо голубое ухожу. Прощайте! (с)! ![]() |
А вы садистка, уважаемая эльфийская леди... -------------------- Глас вопиющего в пустыне
Мне вышел боком. Я стал державой, стал святыней, Я стану богом. В смятенье сердце, разум стынет, Душа убога... Прощайте, милые: я - воск былых свечей! (с) Олег Ладыженский |
||
Mizar |
![]()
Сообщение
#12
|
Кошка
Завсегдатай Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 170 Ми-Царство ![]() |
Гарри и Полумна - это всё таки слишком жестоко!
Не ожидала от Вас такого Леди ![]() Мне вот интересно, а как, собственно, госпожа Роулинг относиться к кошкам? А то описания "мерзких котят" в кабинете профессора Амбридж наводят на кое-какие выводы... -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
Айрет |
![]()
Сообщение
#13
|
||||||
Радуга
Участник Неофит ![]() Пол: ![]() Сообщений: 25 ![]() ![]() |
Отчего же жестоко? Чем вам Полумна не нравится? По-моему симпатичная, да и мудрая девушка, просто немного со странностями, ну и пока маловата конечно;) Ну а насчет кошек думаю все-таки Роулинг к ним относиться не так уж плохо - взять хотя бы Живоглота (он же Глотик, он же - Косолапус). Котята на тарелочках мне показались удачным дополнением к бантику, т.е. иллюстрацией любви Амбридж к "ути-пути", и ее приторно сладкой "приятности" . |
||||||
Mizar |
![]()
Сообщение
#14
|
Кошка
Завсегдатай Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 170 Ми-Царство ![]() |
Ну странности Полумны, иначе Полоумной Лавгуд, очень сложно назвать небольшими! Хотя... с другой стороны у них с Гарри довольно много общего и призрачных коняшек (забыла как называются) они вместе видят!
![]() ![]() Но вот только образ сей пуффендуйки кажеться мне мало романтичным, а по сему для Гарри она ну никак не подходит! ![]() Но если Полумна немного изменит свои взгляды на жизнь и начнёт хотя бы причёсываться.... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Для чего именно кисок Роулинг использовала это понятно, но мне, как натуре кошачьей, претит сам факт упорного обзывания Гарри котят (этих прелестных пушистых комочков, один из которых у меня сейчас уютно свернулся на коленях) "мерзкими" ![]() Просто мне как натуре кошачей -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
Айрет |
![]()
Сообщение
#15
|
||||
Радуга
Участник Неофит ![]() Пол: ![]() Сообщений: 25 ![]() ![]() |
Согласна!
А разве она не из Равенкло? |
||||
exeqtor |
![]()
Сообщение
#16
|
Гость ![]() |
Доволно интересных две книжки (1 и ее продолжение, это я насчет книги Орден феникса.)
|
|
|
Ночная Эльфийка |
![]()
Сообщение
#17
|
Гость ![]() |
До меня не совсем дошло последнее собщение
![]() ![]() |
|
|
Arta Orf |
![]()
Сообщение
#18
|
Участник
Адепт ![]() ![]() ![]() ![]() Пол: ![]() Сообщений: 135 ![]() Всё взаимосвязано... ![]() |
Книгу я прочитала сначала в и-нетовском переводе, летом, на пляже, быстренько кусочками отпечатанную, до сих пор где-то валяются...
честно признаться, мне этот перевод понравился больше официального. Но сама книга не понравилась. Очень нудная середина, правда может надо ещё перечитать, может после четвёртого раза моё мнение изменится... :- -------------------- Истинная реальность фантастичнее любого вымысла...
|
lexus_88 |
![]()
Сообщение
#19
|
Гость ![]() |
Пятая книга мне понравилась! У неё есть один недостаток - слишком большая: её не удобно читать! Надо было делать 2 тома по 400 страниц!
|
|
|
Луна |
![]()
Сообщение
#20
|
Гость ![]() |
Помему если хорошая книга, то чем она длиннее, тем лучше.
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 28.05.2025, 12:45 |