Удалась ли экранизация Властелина Колец? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Удалась ли экранизация Властелина Колец? |
Левша |
31.01.2004, 1:40
Сообщение
#21
|
Орк
Участник Неофит Пол: Сообщений: 16 Не все агенты одинаково полезны |
Ларри, не стыдись! такие мысли о хоббитах были не у тебя одного
Мне фильм не понравился. Основной упор был сделан на батальные сцены и спецэффекты. Как метко сказал Роберт Родригес, "проблемы смыты денежным потоком". Самое большое разочарование - это Денетор. Несмотря на то, что у Толкиена почти все герои "картонные", он производил впечатление живого человека, с сильным характером, настоящего лидера. А кого я увидел в фильме? PS Вот армия жмуриков, набрасывающаяся на слонопотама, словно муравьи в клипе Раммштайна, и орк-командир, презрительно плюющий на брошенный из катапульты камень - это впечатляло |
Black Vampire |
31.01.2004, 19:48
Сообщение
#22
|
Вампир
Завсегдатай Аколит Пол: Сообщений: 64 Днем лихорадка, ночью пир... |
Не знаю, может я СИЛЬНО испорчена переводом товарища Гоблина, но мне, кроме хоббитов, показалось странным еще и поведение Горлума, когда он разговаривал на привале сам с собой... ну как-то странно он сам с собой разговаривал...
А вообще фильм мне очень понравился, хотя я ржала в большинстве мест, где все плакали ( в смысле актеры)... Например, Фродо, который весь фильм, все три части, со слезами на глазах висел на Сэме, а потом улыбался уплывая от друзей... ну смешно мне!!!!!!! Леголас на слонах, Гимли " за одного считать" и нападение призраков - полнейший LOL!!! Но я все равно с удовольствием пересмотрю еще раз! И это главное! -------------------- Вечность пахнет нефтью!
Е.Летов |
Mizar |
01.02.2004, 23:50
Сообщение
#23
|
Кошка
Завсегдатай Адепт Пол: Сообщений: 170 Ми-Царство |
Смешных моментов, имхо, очень много...
Гимли по определению забавен. Чего стоят только реплики, цитирую по памяти: "Эльф идёт в пещеру, а гном боиться?", "Это считаеться за одного (про вереженного легаласом слоника)", "Да, это верная смерть! (про поход на Мордор). Но так чгео же мы ждём?!" Мерри и Пипин тоже забавники Очень понравились Орлы и Слоники И Эовин оставила очень хорошее впечатление, она очень выросла по сравнению с предыдущим фильмом З.Ы. Порадовали очень назгулы. точнее их "крики". Они стали гораздо более ужасными -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
Midnight |
02.02.2004, 19:24
Сообщение
#24
|
Молния
Творец Леди Тайн Пол: Сообщений: 614 Не насовсем, а навсегда... |
Назгулы вообще хорошо ИМХО получились.
Насмотревшись на них мне даже в игру захотелось что-нить летающе-устрашающее завести --> Эовин действительно молодец и сама сцена схватки ее с главным назгулом впечатляет -------------------- Неизбежное никогда не бывает смешным... ©
Наношу добро и причиняю справедливость. © |
Айрет |
23.02.2004, 20:47
Сообщение
#25
|
Радуга
Участник Неофит Пол: Сообщений: 25 |
Фильм здоровский!!! Особенно понравились первая и третья части!!! Какие герои!!!!! Какие виды!!!! Особенно впечатлило зажжение сигнальных костров. (Nessa полностью поддерживает!!!)Потрясающая музыка. Вообще фильм просто GREAT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
Nessa_Inglorion |
24.02.2004, 16:52
Сообщение
#26
|
Гость |
Вот Nessa и взялась сама сказать!))))
Мне больше всего понравилась вторя часть, знаите ли, люблю гномов и эльфов, милые они такие, когда друг перед другом выпендриваются. Еще люблю экстримальные виды спорта, но смотреть)))) Сигнальные огни - даааааа, впечатлилась (хоть и не вторая часть!). А первая часть меня довела до бешенства (когда впервые смотрела), потому что это единственная книга (ВК), которую я прочла... Переврали все, да еще - я наивно полалага, что эльфы красивые... Понятно, что красота относительное понятие, но не до такой же степени...))))) |
|
|
Kevin |
24.02.2004, 17:18
Сообщение
#27
|
Бес
Завсегдатай Адепт Пол: Сообщений: 180 Остерегайтесь гнева терпеливого человека |
Экранизация конечно яркая, зрелищная, впечатлляющая... но скучная, Черт возьми - непонятно почему - но скучная. Как (ИМХО) и сами книги Толкина. Так что судя по всему - удалась экранизация.
Хотя... переводы от Гоблина мне нравятся куда больше, чем оригиналы. Вот это - вещь! Даешь активное нарушение авторских прав и глумление над блокбастерами! Гоблин - крут. -------------------- Бесы
Бесы все злей и злей Бесы Бесы в душе моей! Ария. |
Nessa_Inglorion |
24.02.2004, 23:09
Сообщение
#28
|
||
Гость |
Возможно)) Но мне единственно чем помог Гоблин, так это тем, что я брала диски с его переводом и, переключив потоки, слушала оригинальную версию... Как же мне понравилась их речь!!! Хотя некоторых героев, типа Гимли, понять было сложно)))) |
||
|
|||
Koshka |
27.02.2004, 22:57
Сообщение
#29
|
Кошка
Завсегдатай Аколит Пол: Сообщений: 46 "нельзя помочь тому, кто не хочет помочь себе сам" |
Экранизация ИМХО удалась. Вряд ли кто смог бы сделать лучше. Хотя вырезанных из книги моментов жаль. У меня есть режиссерская версия первой части - там все несколько полнее и интереснее. Надо бы найти режиссерские версии остальных частей.
Леголас на слонах - это нечто. Гимли- это нечто два раза -------------------- Если какая-то штука не делает того, что вы предназначили ей делать, это еще не значит. что она бесполезна. (с)
|
Металлист |
26.03.2004, 9:13
Сообщение
#30
|
Человек
Завсегдатай Магистр Пол: Сообщений: 524 |
Чуток оффтопика. На днях я зашёл в "Буквоед" - кто не знает, это в Питере такая сеть книжных магазинов. И на полке с фэнтези увидел издание "Властелина колец", на обложке которого красовались персонажи из фильма! Уж не знаю, то ли оформители скриншотов надёргали, то ли какую-нибудь обоину с официального сайта распотрошили... Но мне кажется, это довольно показательно...
Сам я, кстати, посмотрев первую часть "Властелина" и почитав рецензии Змея и Роммеля на вторую и третью, постановил: смотреть их не буду. Во избежание. -------------------- The entire city is burning...
You can see the flames like the inside of a mad jukebox... Lost boys stalk the streets with those jungle markings on their chests. Barbarians prowl in shadows, their heads rocking with rodents. Motorcycles reproduce in nocturnal alleys groaning with greasy pleasure... And they've blown up the YWCA like a giant balloon! And sent it out to sea full of screaming, lovely, lonely girls... |
Ларри Арна |
26.03.2004, 10:54
Сообщение
#31
|
Хоббит
Мастер Страж Пол: Сообщений: 436 |
Зря. Посмотри. Вторая так себе, а третья вполне себе ничего смотрится. Много зрелищных моментов.
А вторую лучше в гоблинском переводе смотреть. -------------------- ...рано или поздно, так или иначе!
|
Металлист |
26.03.2004, 13:10
Сообщение
#32
|
Человек
Завсегдатай Магистр Пол: Сообщений: 524 |
Хм... Вот уж чего я не понимаю и не перевариваю, так это переводов Гопника, тьфу, Гоблина... Вообще, посмотреть я могу, но времени нет, и тем более желания...
-------------------- The entire city is burning...
You can see the flames like the inside of a mad jukebox... Lost boys stalk the streets with those jungle markings on their chests. Barbarians prowl in shadows, their heads rocking with rodents. Motorcycles reproduce in nocturnal alleys groaning with greasy pleasure... And they've blown up the YWCA like a giant balloon! And sent it out to sea full of screaming, lovely, lonely girls... |
Mizar |
28.03.2004, 20:40
Сообщение
#33
|
Кошка
Завсегдатай Адепт Пол: Сообщений: 170 Ми-Царство |
Посмотри-посмотри!
Мне вторая и третья части понравились много больше первой! Единственное "Но" я эти фильмы нормально воспринимаю только на большом эеране, а на компе и тв чего-то никак не идут... --> Ну и переводы Гоблина я совсем не уважаю! -------------------- Я живу в ожидании чуда, что вот вдруг и всё станет хорошо.
Что я засну, а когда открою глаза, то окажусь самой настоящей принцессой, у которой будет свой самый, что ни есть настоящий, единорог и замок на скалистом острове посреди озера, или волшебницей (колдуньей, магичкой) немереной силы и мастерства, ну или, 'на крайняк', грозной воительницей... Вот так. Вдруг и сразу. Умом я понимаю, что вот так 'всё и сразу' бывает только в сказках, да и то плохих, что перед тем как достигнуть чего-то нужно пройти сложный и тернистый путь и много-много учиться... Но матушка-лень родилась вперед меня, и я не дочь хоть какого-нить завалявшегося короля (пусть даже незаконная), мне не подвластны магические силы, да и с физическими как-то трудновато. Так что остаётся только мечтать перед сном и пытаться выжить в этом чужом и холодном мире. |
Zior |
30.03.2004, 22:44
Сообщение
#34
|
Демон
Завсегдатай Адепт Пол: Сообщений: 259 После нас хоть потоп.. |
Третью часть просто обязательно надо посмотреть!
Намного лучше первых двух! Но только смотреть по моему надо обязательно на большом экране (или на домашнем кинотеатре) короче на самой большой диагонали, которая есть под рукой Я после ВК2 то же сник - как квидел покромсаный сюжет и пр. так и сник, но в третьем фильме они имхо исправились - молодцы. И потом мне кажется, что посмотреть стоит в любом случае, даже если заранее против, потому как "Что бы с врагом бороться, нужно его знать" -------------------- ..
О чём ветер поёт В пустом сердце моём? О том, что пламя и лёд Вместе в сердце моём. Дрогги Аринрих. Великий магистр Ордена Белой Пяты. |
Металлист |
02.04.2004, 13:31
Сообщение
#35
|
Человек
Завсегдатай Магистр Пол: Сообщений: 524 |
Вообще, насчёт изменений в сюжете... Мне внезапно пришла в голову мысль - во многих случаях, наверное, иначе было и нельзя? Потому что я вспомнил свою "Гибель богов" for Starcraft (не была бы такая здоровенная - выложил бы в "фанфики" ), и то, сколько "лишних" диалогов я добавил для связности игрового повествования. С другой стороны, даже у меня Хедин не выгонял Хагена, поверив поклёпу, эээ, скажем, Сигрлинн.
-------------------- The entire city is burning...
You can see the flames like the inside of a mad jukebox... Lost boys stalk the streets with those jungle markings on their chests. Barbarians prowl in shadows, their heads rocking with rodents. Motorcycles reproduce in nocturnal alleys groaning with greasy pleasure... And they've blown up the YWCA like a giant balloon! And sent it out to sea full of screaming, lovely, lonely girls... |
MaloWatt |
07.04.2004, 6:58
Сообщение
#36
|
Завсегдатай
Неофит Пол: Сообщений: 30 К Вашим услугам, Графоманствующий Маразматик! |
Интересный вопрос: то, что экранизацию в Голливуде сделать лучше было нельзя - решили. А вот заслуженно ли фильм получил 11 Оскаров из 11 номинаций? :-
-------------------- Я не сошёл с ума (© Кипелов)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Кто придумал, скажи, эти пробки?! (© Zемфира) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ На все вопросы рассмеюсь я тихо, на все вопросы не будет ответа... (© Пикник) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Всегда к Вашим услугам, Графоманствующий Маразматик (© Я) |
Opk |
07.04.2004, 13:09
Сообщение
#37
|
Орк
Завсегдатай Аколит Пол: Сообщений: 45 Следуй своим желаниям - и будешь всегда прав. (с) |
имхо - заслуженно
-------------------- ибо нефиг
|
Айрет |
17.04.2004, 20:01
Сообщение
#38
|
Радуга
Участник Неофит Пол: Сообщений: 25 |
Заслуженно!
|
MaloWatt |
21.04.2004, 7:06
Сообщение
#39
|
Завсегдатай
Неофит Пол: Сообщений: 30 К Вашим услугам, Графоманствующий Маразматик! |
Ну неужели вы думаете, что Джексон за один лишь Властелин достоен звания лучшего режиссёра?
ИМХО, эта номинация - самая сомнительная... Уж тут наверняка были более выдащиеся конкуренты... -------------------- Я не сошёл с ума (© Кипелов)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Кто придумал, скажи, эти пробки?! (© Zемфира) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ На все вопросы рассмеюсь я тихо, на все вопросы не будет ответа... (© Пикник) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Всегда к Вашим услугам, Графоманствующий Маразматик (© Я) |
Айрет |
22.04.2004, 9:58
Сообщение
#40
|
||
Радуга
Участник Неофит Пол: Сообщений: 25 |
Но на мой взгляд режиссер в создании кино играет важнейшую роль, не будет хорошего режиссера - с большой вероятностью - не будет хорошого фильма. То что ВК за последние несколько лет один из самых лучших фильмов (и не просто лучших из чего-то, а достойных внимания самих по себе), и пожалуй, самая лучшая экранизация (прибавьте экранизация Толкина, пусть с изменениями но с сохранением духа книги, что важнее следования букве) - ИМХО - очевидно. Мало того, фильм снят с любовью (что самое важное), с вниманием к деталям, т.е. качественно. Не все ли это требуется от режиссера? Так почему Джексон не может стать лучшим режиссером года? К вопросу о конкурентах, кто на Ваш взгляд был достойнее? |
||
Текстовая версия | Сейчас: 19.04.2024, 14:50 |