 Латинский язык, и его место в вашей жизни. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Дерек |
 30.08.2007, 2:50
Сообщение
#1
|
|
Порядок
Мастер Магистр  Пол:  Сообщений: 675 
 |
Что-то потянуло меня на латинский язык...
Толи из-за моего новго образа, толи от того, что охото обьясняться на неизвестном никому почти языке... А вы как относитесь к Латинскому? |
   |
 
|
  |
Ответов
| Waylander |
26.11.2007, 23:45
Сообщение
#2
|
|
Тьма
Участник Магистр Пол: Сообщений: 607 
Vanitas vanitatum et omnia vanitas |
Кстати, о "quantum mutatus ab illo Hectore", оказалось, что это цитата из "Энеиды" Вергилия Марона. Контекст следующий:
"Ei mihi, qualis erat! Quantum mutatus ab illo Hectore, qui redit exuvias indutus Achilli vel Danaum Phrygios iaculatus puppibus ignis! Squalentem barbam et concretos sanguine crinis volneraque illa gerens, quae circum plurima muros accepit patrios." В переводе Ошерова (на мой взгляд довольно близкий к тексту для стихотворного перевода "Энеиды"): "Горе! Как жалок на вид и как на того не похож был Гектора он, что из битвы пришел в доспехах Ахилла Или фригийский огонь на суда данайские бросил! Грязь в бороде у него, и от крови волосы слиплись, В ранах вся грудь, – ибо множество ран получил он у отчих Стен." Такая вот грустная история. Смерть героя - ни больше, ни меньше... -------------------- If you're in Heaven then you'll forgive me, dear, Because that's what they do up there. If you're in Hell, then what can I say, You probably deserved it anyway. I guess I'm gunna find out any day, For we'll meet again And there'll be Hell to pay... Idiot Prayer, Nick Cave |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Domkrat Латинский язык 30.08.2007, 2:50
Krausa
А вы как относитесь к Латинскому?
Ходили, сдав... 30.08.2007, 10:37
Никтополион
Ходили, сдавали, балакаем трошки и разумеем.
Да... 30.08.2007, 10:54 анна-мария Всегда задавалась вопросом:"Зачем живым нужен... 30.08.2007, 23:17 Krausa
Всегда задавалась вопросом:"Зачем живым нуже... 31.08.2007, 5:50 Gorandor
Всегда задавалась вопросом:"Зачем живым нуже... 31.08.2007, 20:42 Domkrat Зря! Язык довольно интересен. Я действительно ... 30.08.2007, 23:44 Всадник Очень интересный и полезный язык. 31.08.2007, 1:23 анна-мария ну!)инъекцию от клизмы я отличить могу..)даж п... 31.08.2007, 9:10 Никтополион А если серьезно и без флуда! Домк, что конкрет... 31.08.2007, 15:36 Domkrat От обиходных выражений я перехожу к обучению...
Во... 31.08.2007, 17:13 Zireael У кого-нибудь есть словарь обиходных выражений и к... 31.08.2007, 20:05 Zireael Наверняка сможешь, фраза определенно известная :) ... 01.09.2007, 17:14 Никтополион
Наверняка сможешь, фраза определенно известная :)... 01.09.2007, 17:30 Gorandor
Наверняка сможешь, фраза определенно известная :)... 07.09.2007, 15:38 Eowyn Я, ммм... как, думаю, и большинство здесь латынь у... 01.09.2007, 17:20 Джоуль Хэ, а раньше врачи, в 18 в 19 веке разговаривали м... 01.09.2007, 18:52 Argentum ЛАТЫНЬ ФОРЕВА!!! Суперский язык. Мне, ... 01.09.2007, 19:14 Теня Латынь очень удобный язык, для обобщения сказанног... 01.09.2007, 19:20 Джоуль Нашла кое-где:
Grammatica falsa non vitiat chartam... 01.09.2007, 20:32 Eowyn Ох, ёлки-палки, Аргентум, меня хватило только до б... 03.09.2007, 21:47 Ортанс Мне латынь нужна как историку. К тому же с самыми ... 07.09.2007, 11:29 Eowyn
Мне латынь нужна как историку. К тому же с самыми... 07.09.2007, 20:59 Линлайss Было у меня как-то увлечение латинским языком, вот... 15.09.2007, 18:10 Айвори Как и для Ортанс, латынь нужна для профессиональны... 07.10.2007, 10:08 Рокси Я к нему нормально отношусь. Просто потому, что я ... 26.11.2007, 21:20 М_А_Г Ну что ж... с удовольствием присоеденюсь)
ОСНОВНЫ... 27.11.2007, 17:18 Дейн Ми_Ка_Эль, да уж, lingua latina non penis canina ... 14.08.2010, 18:27 Аделаида с латынью знакома только в кратце.Изучали в инстит... 27.11.2007, 22:05 Яххана Латынь в университете изучала. Класс! Этот язы... 30.11.2007, 20:01 Дарт Вейдер А у меня в зачётке по латыни пятёрка стоит...
Помн... 02.06.2008, 16:34 Gabriel http://www.aforizm.ssdn.ru/
неплохой сайт. там ест... 11.07.2008, 11:47 Aderus Я не изучал желею лб этом. Даже если заняться дома... 11.07.2008, 15:43 Дарклин Я так урывками и фразами "учу" ;) 12.07.2008, 5:38 P9r9c У нас же фэнтези-форум...
Конечно латынь - интерес... 20.07.2008, 22:42 Никта ИМХО, латынь интересна. Учу этот язык примерно с м... 10.11.2008, 3:05 Merlin8 Латынь очень красивый и интересный язык, каждое сл... 25.01.2010, 15:03 Райдо Латинский очень нужен, если хочешь развиваться в у... 20.02.2010, 15:59 Elle Не изучаю, но если будет возможность и желание нач... 31.07.2010, 20:43 Санни Весьма остроумно. Можно было посверкать и более кр... 14.08.2010, 20:38 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 17.06.2025, 2:08 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2025 IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: Fantasyclub.ru
