А. и Б. Стругацкие: Возможное кино Опции

[Sablya]

Давайте здесь поговорим вот по какому поводу: какие бы из произведений вы бы хотели видеть на экране?
 
От себя скажу: я хотела увидеть Град обречённый и Волны гасят ветер - во-первых, сейчас из них можно сделать кино для массового потребителя, там подходящий сюжет (а именно такие фильмы снимаются быстрее всего), а во-вторых, после Понедельника и Трудно быть богом это одни из самых любимых моих произведений. -->
  Трудно быть богом снимает Герман, уверена, у него получится потрясающий филмьм
  Понедельник - слишком личное и душевное для меня призведение, чтобы видеть его на экране. А тем более есть уже один подобный эксперимент - фильм "Чародеи" 

[Tari4]

Цитата: (Эхо)

Но для экранизации в настоящее время, а в особенности для экспорта считаю приоритетной "Жука в муравейнике". Экшн. Драматическая любовь. Моральные проблемы. Возможно, отечественный кинематограф и сейчас не потянет. Ну и пусть снимали хотя бы на Голливудщине. Эта книга неплохо переживет даже перенос сюжета на американскую версию будущего. Главное - смысл. Человеческие отношения.

Эта книга, ИМХО, плохо переживет голивуд. Как все Стругацкие. От Общечеловеческого там останутся рожки да конечности, Экшона - перебор... не верю в голливуд. Они из Толкина-то, опять же имхо, где общечеловеческого почти не было, а какое было, то доступное, простое и понятное, сделали банальную фэнтазю, к тому же простым смертным едва понятным. Не думаю, что есть смысл. Перечитала "Град обреченный". Sablya, теперь готова с тобой согласиться насчёт "Града ".