Обсуждение Дж. Р. Р. Толкина Опции

[Бендер]

Есть такой пейсатель Чайна Мьевиль (China Mieville), и с ним недавно приключился… нет, к сожалению, не несварение желудка, а мега-отжЫг.

   

„Tolkien is the wen on the arse of fantasy literature. His oeuvre is massive and contagious - you can't ignore it, so don't even try. The best you can do is consciously try to lance the boil. And there's a lot to dislike - his cod-Wagnerian pomposity, his boys-own-adventure glorying in war, his small-minded and reactionary love for hierarchical status-quos, his belief in absolute morality that blurs moral and political complexity. Tolkien's clichés - elves 'n' dwarfs 'n' magic rings - have spread like viruses. He wrote that the function of fantasy was 'consolation', thereby making it an article of policy that a fantasy writer should mollycoddle the reader.“

   

Цитата отсюда: http://www.boingboing.net/2003/11/02/mieville-on-tolkien.html

   

Перевод: "Толкин – это жировик на заднице фэнтези литературы. Его творчество тяжеловесно и заразно – вы не можете его игнорировать, и даже не пытайтесь сделать это. Все, что вы можете – это осознанно выдавить фурункул. У него масса того, чего можно не любить – его помпезность, его мальчик, который победил в войне, его скудоумие, его любовь к иерархичности в обществе, его вера в абсолютную мораль, его политические сложности. Клише Толкина – эльфы, гномы, кольца власти – распространились подобно вирусу. Он писал, что назначение фэнтези "утешение", что привело к мнению, что фэнтези авторы должны баловать своих читателей".

   

Что и говорить? Вот речи истинно великого творца, литературного гиганта, постигшего всю анатомию фэнтези. Такие дела.

 

http://community.livejournal.com/ru_fantasy/581449.html

[Rininelle]

Litta, в целом согласна, кроме...

Каждый писатель пишет вкладывая частичку чвоей души...

Если даже брать одно только фэнтези, сейчас полно авторов, которые пишут без души, а за деньги, за славу или сублимируя.

Толкинен - большой ребенок...

Спорно. Толкиен вообще писать не хотел, это исторический факт. И не любил писать книги. Любое из его творений - результат огромного, мучительного труда, причём не только в плане реализации своих идей, но и в плане рождения этих самых идей. Достаточно вспомнить, сколько лет он Властелина колец писал. Это было совершенно не его поприще, эта работа давалась ему настолько тяжело, что вряд ли, будучи большим ребёнком, он стал бы её завершать.