IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Возвращение бомжа
Всадник
сообщение 14.12.2004, 16:11
Сообщение #1
Человек
Творец
Grande moderatore
*********


Пол:
Сообщений: 4293


Зло прав не имеет



Гоблин пишет:

Вниманию контингента -

Сообщаю:
смешной "перевод" фильма Возвращение бомжа мной закончен

Это значит всё, что я делаю при переводе фильмов (набираю и правлю текст, говорю в микрофон) - мной сделано окончательно.


--------------------
- Говорят, - ответила Андрет, - говорят, будто Единый сам вступит в Арду и исцелит людей и все Искажение, с начала до конца. Говорят еще, что эти слухи ведут начало с незапамятных времен, со дней нашего падения, и дошли до нас через бессчетные годы.

Дж.Р.Р. Толкин. Атрабет Финрод ах Андрэт
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов
Металлист
сообщение 08.01.2005, 16:25
Сообщение #2
Человек
Завсегдатай
Магистр
******


Пол:
Сообщений: 524






Цитата: (Модо)

Я-то еще 31 посмотрел. Нет, вещь хорошая. В общем. НО! нет угрного момента. В первом это была смерть Пендальфа, во втором - Штурм под Scooter. А тут - не, ничего такого.

Видел я часть этого творения, зайдя к другу, который как раз смотрел это с ещё несколькими людьми. Не знаю - наверное, это я просто тупой и чувства юмора лишён, но большинство приколов показались мне натужными, дурацкими и, по большому счёту, не смешными. А за издевательство над классикой в лице "Stairway to Heaven" я обиделся капитально... smiley.gif
Хотя статистически правы они, а не я - смеялись четверо, а не смеялся я один... smiley.gif


--------------------
The entire city is burning...
You can see the flames like the inside of a mad jukebox...
Lost boys stalk the streets with those jungle markings on their chests.
Barbarians prowl in shadows, their heads rocking with rodents.
Motorcycles reproduce in nocturnal alleys groaning with greasy pleasure...

And they've blown up the YWCA like a giant balloon!
And sent it out to sea full of screaming, lovely, lonely girls...
Пользователь в офлайне Отправить личное сообщение Карточка пользователя
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
Всадник   Возвращение бомжа   14.12.2004, 16:11
Wade   Re:Возвращение бомжа   14.12.2004, 19:15
Rommel   Re:Возвращение бомжа   14.12.2004, 19:28
Wade   Re:Возвращение бомжа   14.12.2004, 19:44
Wade   Re:Возвращение бомжа   30.12.2004, 23:03
Wade   Re:Возвращение бомжа   31.12.2004, 6:33
Всадник   Re:Возвращение бомжа   05.01.2005, 13:58
Модо   Re:Возвращение бомжа   06.01.2005, 12:50
Металлист   Re:Возвращение бомжа   08.01.2005, 16:25
Rommel   Re:Возвращение бомжа   08.01.2005, 16:52
Wade   Re:Возвращение бомжа   09.01.2005, 3:34
Всадник   Re:Возвращение бомжа   09.01.2005, 18:53
Anariel   Re:Возвращение бомжа   10.01.2005, 0:21
Wade   Re:Возвращение бомжа   10.01.2005, 8:21
Izerli   Re:Возвращение бомжа   10.01.2005, 21:22
Wade   Re:Возвращение бомжа   11.01.2005, 2:40
Izerli   Re:Возвращение бомжа   11.01.2005, 10:48
Jana Nox   Re:Возвращение бомжа   13.01.2005, 17:21
Wade   Re:Возвращение бомжа   13.01.2005, 19:16
Jana Nox   Re:Возвращение бомжа   14.01.2005, 12:13
Izerli   Re:Возвращение бомжа   15.01.2005, 13:20
Voland   Re:Возвращение бомжа   16.01.2005, 2:35
Wade   Re:Возвращение бомжа   16.01.2005, 11:36
Izerli   Re:Возвращение бомжа   16.01.2005, 21:04
Wade   Re:Возвращение бомжа   17.01.2005, 16:57
Jana Nox   Re:Возвращение бомжа   20.01.2005, 12:29
Izerli   Re:Возвращение бомжа   30.01.2005, 15:04
Daalir   Re:Возвращение бомжа   30.01.2005, 16:16
MaloWatt   Re:Возвращение бомжа   30.01.2005, 18:44
Rommel   Re:Возвращение бомжа   30.01.2005, 22:11
Wade   Re:Возвращение бомжа   31.01.2005, 2:56


Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 14.07.2025, 21:41
HotLog Сейтинг@Mail.ru Rambler's Top100