Хоббит или туда и обратно Опции

[Midnight]

Для меня Толкиен и вообще фэнтези начался с этого доброго и бесконечно милого ИМХО произведения, один раз на даче у подруги лет этак в 12 взяла томик про Бильбо Бегинса, просидела до вечера и все... пропал человек 
Хотелось бы узнать мнение форумцев о этой книге, а то даже обидно, что при произнесении имени "Толкиен" вспомнаются только Сильм и ВК :'(

[Biofreak]

А я вот прочитал эту книгу после ВК... Книга очень понравилась. Особенно гном Балин. Я потом в ВК "Братство кольца" 100 раз перечитывал эпизод в Мории, когда они читают книгу Балина.

[Виало]

Я прочитал книгу вдалеком детсве..и самое смешное что я читал ее не как фэнтази а как сказку.
..На лето мы уезжали в деревню ,где я от нечего делать перечитывал всю сельскую библеотеку.Тогда с нами поехала дочь маминой подруги,и в библеотеке я взял сказку.Большая книга крупный шрифт ,яркие картинки.Книгу для этой девочки, и прочел ее сам,первым..Прочел как сказку и не более..
Только позже я узнал что есть жанр фэнтази но знакомство с ним прошло через Желязного а эта другая тема

[Nessa_Inglorion]

Я только что закончила читать эту книгу, правда в оригинале - на русском Толкиена я читать не могу. Поэтому властелин с позором мною не прочитан.
Хоббита прочла, утерла слезы по бедным гномам, перечитала стихи, покраснела от стыда, читая загадки (особенно мне понравились фразы типа: но вы-то уже догадались, что это такое, а Бильбо нервничает, поэтому не может) - я их поняла-то с трудом...
Ужасно понравилась речь Горлума - yesss, my preciousss, pocketses, goblinses...
В оригинале лучше читать, хоть эта книга издания 82 года )))))

[Mizar]

Моё знакомство с фэнтези и вообще с литературой началось именно с Хоббита!
Это была первая книга прочитанная мной самостоятельно, а не из под палки учитилей и родителей, где-то на рубеже 1 и 2 классов начальной школы!

Ну и как-то запала она мне у душу! С тех пор я только фэнтези. ну и фантастику изредка, и читаю...
А самого Хоббита я раза 4 как минимум перечитывала

[Koshka]

Хоббита я прочла уже после ВК. Осталось впечатление детской, впрочем весьма интересной, сказки. ВК я уже не помню сколько раз перечитывала, а вот Хоббита лишь дважды...

[Zior]

Хоббита прочёл в глубоком детстве и с тех пор осталось впечатление наивной детской сказки (это ещё до ВК было), а недавно перечитал в орегинале и создалось интересное ощущение - как будто вся история с находкой кольца и пр. была с самого начала подстроена Гэндальфом

[Taair]

Для меня знакомство с миром фэнтези началось с этой книги.  :)Эдак, лет в семь я читала её неотрываясь
Прекрасная сказка, построенная уже на мире Толкиена. Сейчас опять пойду перечитаю, классная книга! 

[Galen]

Хоббита меня чуть-ли не силой заставил прочитать мой двоюродный брат (за что ему огромное СПАСИБО). Он же поведал мне о продолжении, т.е. "Властелине колец". И понеслось...

[MaloWatt]

Сказка "Хоббит" - замечательная, милая и добрая. Для приобщения детей к настоящей фэнтези - самое то! 

[Oscar]

Милая сказка как для взрослых, так и для детей. Мне в ней нравятся гномы. Очень жаль, что во ВК и в сильме их мало.

P.S. Кто-нибудь пожалуйста обьясните мне, что значит Имхо!

[Koshka]

Это конечно офтопик, да простит меня Немезида . Оскар, ИМХО означает - по моему скромному мнению. Подробнее написано в правилах (см. разделы сайта)

[Санни]

Меня всегда восхищало, как мастерски Толкин вырастил из детской сказки - реально-фантастический мир.. Из одного, волшебного колечка: вуаля..)

[Химера]

Моя самая первая книжка в стиле фэнтези.
После прочтения ходила и говорила всем, что отношусь не к расе людей, а к хоббитам(мне тогда было всего девять лет).

[Winter]

Моё знакомство с Толкином (почему все грят Толкиен? :-) началось с Хоббита. Кто знает, по хоббиту есть? Ответ поместить на сайте.

[Всадник]

Что - есть? Фильм? Нет, но, возможно, будет.

[Блэйз]

Фильма точно нет по "Хоббиту" не заслужил еще мохноногий. Есть пара мультфильмов, кажись. Причем отвратных.
А почему говорят Толкиен.. ну, особенности диалектов..

[Zior]

Хмм.. насколько мне известно по Хоббиту снят "фильм" если это так можно назвать. Я его даже смотрел когда то. К сожалению не помню его выходные данные, но это не суть важно - он больше похож на телеспектакль, притом крайне неудачный :-
Правда были намёки, что Хоббита может быть будет экранизировать та же команда, что и Властелина..

[Ларри Арна]

В первых переводах всегда писали Толкиен и народ привык...

[Singrelling]

Народ привык-то привык, но даже сам автор заявлял, что его фамилия правильно произносится Толкин, и всё тут.

Причём объяснение это подтверждалось какими-то там особенностями происхождения фамилии и так далее... У меня в первом переводе тоже было Толкиен, я так привыкла... Но теперь потихоньку исправляюсь...

И, возвращаясь к теме обсуждения...

Хоббита я прочитала совсем недавно, причём не сама, ибо глаза болят слишком уж сильно. Пришлось заставить Кристал Лиру читать мне всё это вслух.
Мне в детстве мама никогда не читала сказок на ночь, не до того было. Так вот прочитанного "Хоббита" мне хватило на всё детство и ещё на много лет вперёд. Сложилось впечатление этакой милой сказочки, и я никогда бы не поверила, что из этой милой детской истории может вырасти этакий "Властелин Колец"...
А вообще всё верно: для малышей "Хоббит", для подростков ВК, для уже почти взрослых людей - Сильмариллион... Некая комплексная фэнтези-сага...